JOUW ONTWAKEN

Er komt een tijd in je leven dat je het eindelijk door hebt....

Als middenin je angsten en dwaasheid al je wegen
doodlopen, en er ergens in je hoofd een stem
het uitschreeuwt - GENOEG!

Genoeg gevochten en gehuild en geworsteld om vol te houden.
En zoals een kind rustig wordt na een driftbui, beginnen
jouw snikken af te nemen, je huivert nog een paar keer,
je pinkt je tranen weg en je door je nog natte wimpers
begin je met andere ogen naar de wereld te kijken.

Dit is jouw ONTWAKEN..

Je realiseert jezelf dat het tijd is om te stoppen met hopen
en wachten op iets dat alles zal veranderen of op geluk,
veiligheid en zekerheid dat in de toekomst naar je toe zal komen.
Je kunt je vinden in het feit dat hij niet de Prins op het
 witte paard is, en jij niet de sprookjesprinses, en dat in de
echte wereld het niet altijd zo afloopt ( of begint wat dat betreft)
als in een sprookje en dat de enige garantie van :
"en ze leefden nog lang en gelukkig" moet beginnen met JOUWZELF
en in het proces van acceptatie dat een gevoel van sereniteit
geboren laat worden.

Je ontwaakt tot het feit dat je niet perfect bent en dat niet
iedereen altijd zal houden, apprecieren of goed zal keuren
wie of wat jij bent... en dat is OK...
Zij hebben het recht op hun eigen kijk en opinies.
En je leert dat het belangrijk is om lief te hebben en op te komen
voor jezelf en in het proces van zelfwaardering
ontstaat zelfvertrouwen

Je stopt met klagen en met anderen te beschuldigen van dingen
die ze je aandeden ( of die ze juist niet deden) en je leert
dat het het onverwachte het enige is wat je echt kan verwachten.

Je leert dat mensen niet altijd zeggen wat ze menen,
of menen wat ze zeggen en dat niet iedereen er altijd zal
zijn voor jou en dat het niet altijd over jou gaat.

Zo leer je op jezelf te vertrouwen en voor jezelf te zorgen
en in het proces naar onafhankelijkheid is een gevoel van
veiligheid en zekerheid geboren.

Je stopt met oordelen en met naar anderen te wijzen,
en je begint mensen te accepteren zoals ze zijn, en
je stopt ermee om hun tekortkomingen en menselijke zwakheden
onder een vergrootglas te leggen, en in het proces naar
vergeving is een gevoel van vrede en tevredenheid geboren.

Je realiseert jezelf dat veel van de manier waarop je naar jezelf en
naar de wereld om je heen kijkt, dat dat een resultaat is van
alle boodschappen en meningen die in je hoofd zijn ingebakken.

En je begint alle troep te zeven, die je zelf steeds gevoed hebt,
zoals hoe je je zou moeten gedragen, hoe je er uit zou moeten zien,
en hoeveel je zou moeten wegen, wat je zou moeten dragen, en waar je
zou moeten winkelen, en waarin je zou moeten rijden, hoe en waar
je zou moeten wonen en hoe je je brood zou moeten verdienen,
met wie je zou moeten slapen, met wie je zou moeten trouwen, en
wat je zou moeten verwachten van een huwelijk, het belang van het
hebben en grootbrengen van kinderen of wat je je ouders schuldig bent.

Je leert jezelf te openen voor nieuwe werelden en andere manieren
van kijken. En je begint opnieuw naar jezelf te kijken en jezelf
en waarvoor je staat opnieuw te definiëren.

Je leert het verschil tussen willen en nodig hebben en je
begint de dogma's en de waarden die je ontgroeid bent,
opzij te leggen, en gedurende dit proces leer je instinctief
of intuitief te werken

Je leert dat het echt in het geven is, dat we ontvangen.
En dat de kracht en de glorie ligt in het creeeren en
bijdragen, en je stopt ermee je door het leven te manouvreren
als een "consument" op zoek naar zijn volgende doel.

Je leert dat principes zoals eerlijkheid en integriteit geen
ouderwetse idealen zijn die uit de tijd zijn, maar dat het
de specie is van de fundering waarop je je leven bouwt.

Je leert dat je niet alles weet; het is niet jouw taak om de
wereld te redden en dat je geen varken kunt leren zingen.
Je leert schuld en verantwoordelijkheid te onderscheiden
en het belang van grenzen stellen en van het leren NEE zeggen.

Je leert dat het enige kruis om te dragen datgene is dat je
kiest te dragen en dat martelaren sterven op de brandstapel.

Dan leer je over LIEFDE. Romantische liefde en familie liefde.
Hoe lief te hebben, hoeveel te geven in liefde, wanneer te
stoppen met geven en wanneer weg te lopen. Je leert om niet je
behoeften of je gevoelens in een relatie te projecteren.

Je leert dat je niet mooier, intelligenter, aantrekkelijker of
belangrijker bent door de man ( of vrouw) aan je arm,
of door het kind dat je naam draagt.

Je leert om naar relaties te kijken zoals ze werkelijk zijn, en
niet zoals je ze zou willen hebben. Je stopt ermee om mensen
situaties en resultaten te controleren. Je leert dat mensen
groeien en veranderen, en dat het ook zo is met liefde....
En je leert dat je niet het recht hebt om liefde te eisen
op jouw voorwaarden, alleen om jou gelukkig te maken.

En je leert dat alleen zijn niet hetzelfde is als eenzaam zijn.
En dat wanneer je in de spiegel kijkt je tot een overeenkomst komt
met het feit dat je nooit maat 38 zult hebben en je stopt ermee
om te wedijveren met het beeld dat je in je hoofd hebt en
jezelf te pijnigen over hoe je hieraan kunt voldoen.

Je stopt er ook mee om zo hard  te werken  om je gevoel
opzij te zetten, dingen glad te strijken en jouw behoeften
te negeren. Je leert dat gevoelens dat jij ergens recht op
hebt OK zijn...En dat het je recht is om dingen te willen en
te vragen om de dingen die je wilt...En dat het soms nodig is
eisen te stellen.

Je realiseert jezelf dat je het verdiend om met liefde,
vriendelijkheid, gevoel en respect behandeld te worden
en je gaat niet voor minder. En je staat alleen diegene toe
die jouw koestert en verheerlijkt met zijn aanraking...
En in dit proces leer de de betekenis van zelfrespect,
en maak je je dat eigen.

En je leert dat je lichaam echt je tempel is.
En je begint er voor te zorgen en het met respect te behandelen.
Je begint jezelf te voeden met een uitgebalanceerd dieet,
meer water te drinken, en meer tijd te nemen om oefeningen
te doen. Je leert dat vermoeidheid de geest aantast
en twijfel en angst kan creeeren. Daarom neem je meer
tijd voor rust.

En juist zoals voedsel brandstof is voor het lichaam, is
lachen brandstof voor de geest. Daarom neem je meer tijd
om te lachen en te spelen. Je leert dat voor het grootste
gedeelte in het leven je krijgt wat jij gelooft dat je verdiend...
En dat veel in het leven echt een zelf-vervullende voorspelling is.

Je leert dat iets dat het waard is om ten doel te stellen,
het waard is om voor te werken, en dat wensen dat iets gebeurd
iets anders is dan eraan werken om het te laten gebeuren

Nog belangrijker, je leert dat je leiding, discipline en 
doorzettingsvermogen nodig hebt  om succes te behalen.

Je leert ook dat niemand het helemaal alleen kan en dat het
OK is om het risico te nemen om om hulp te vragen.

Je leert dat het enige waar je angst voor moet hebben de
grootste roofridder aller tijden is: de ANGST zelf.
Je leert om middenin je angsten te stappen en er doorheen
te gaan omdat je weet dat wat er ook gebeurt dat je er mee
kan omgaan, en om iets aan de angst te geven hetzelfde is
als het recht weggeven om op jouw voorwaarden
je leven te leven.

En je leert om te vechten voor je leven en om het niet te
verkwisten door onder de rots te leven van dreigend onheil.
je leert dat het leven niet altijd eerlijk is, je krijgt niet
altijd wat je denkt dat je verdient. Soms gebeuren er hele
nare dingen bij niets vermoedende goede mensen.
Bij deze gelegenheden leer je om dingen niet persoonlijk
op te vatten.

Je leert dat God je niet straft of faalt bij het beantwoorden
van je gebeden. Dit is het leven.

En je leert om te gaan met het kwade in zijn meest primaire
staat - het EGO. Je leert dat negatieve gevoelens zoals
woede, afgunst en wrok begrepen en doorgestuurd moeten
worden want anders zullen ze het leven in je verstikken
en het universum om je heen vergiftigen. Je leert om
toe te geven wanneer je fout bent en om bruggen te bouwen
in plaats van muren.

Je leert om dankbaar te zijn en om troost te vinden in de
vele eenvoudige dingen die we als vanzelfsprekend nemen,
dingen waarvan miljoenen mensen op deze aarde alleen
van kunnen dromen: een volle koelkast, schoon stromend water,
een zacht en warm bed, een lange hete douche.

Langzaam begin je verantwoordelijkheid te nemen voor
jezelf door jezelf en je doet jezelf de belofte om jezelf
nooit in de steek te laten en voor minder te gaan dan als
dat je hart wenst.

En je hangt een wind carillon buiten zodat je naar de wind
kan luisteren. En je maakt er een punt van om te blijven
lachen, te blijven vertrouwen, en om open te blijven voor
elke wonderlijke mogelijkheid.

Uiteindelijk met een moedig hart en met God aan je zijde, 
neem je je standpunt in, je ademt diep in en je begint
ermee om het leven dat jij wilt leven te construeren
zo goed als je kan.

~By Sonny Carroll~
Copyright © 1999 Sonny Carroll All Rights Reserved

Met toestemming geplaatst
bezoek Sonny Carroll's prachige site hier

vertaald door ( translated by) Anneke van Nuus

 

          

 

 

midi:  La Luna  van  Sarah Brightman